Go Back   RetouchPRO > Tools > Vendor Support > Hidden Power Support
Register Blogs FAQ Site Nav Search Today's Posts Mark Forums Read

Hidden Power Support Support and discussion area for Richard Lynch's book and software series

Localized version of Tools

Thread Tools
Old 05-10-2003, 10:55 AM
dbirkholz dbirkholz is offline
Junior Member
Join Date: May 2003
Posts: 1
Localized version of Tools

Hi Richard,

unfortunately I can't use all of your power tools because I use the german version of Elements and your power tools don't work very well with it. As far as I can see it your tools often rely on the English naming. I.e. the tool makes a copy of the initial layer which results in a layer called "background copy", all the other steps rely on this layer name; but the german version creates a layer called "Hintergrundkopie". Another example is copying a layer which results in a layer for example called "red copy" but the german version creates "Kopie red". A simple way to make your tools work with every localized version of elements would be - as far as I see it - to rename every layer instead of relying on the automatic naming of elements.

The following tools have problems with the german version of Elements:

* Split RGB channels
* Preview RGB
* Split RGB/w preview
* Split RGBL
* CMY separation

I hope my English is not confusing you. I would really appreciate your opinion about my suggestion.

Greetings from Germany
Reply With Quote top
Old 06-03-2003, 05:14 AM
hdstich hdstich is offline
Junior Member
Join Date: Jun 2003
Posts: 2
yes, I'm also interested in a localized (German) version of the Power Tools and I would also like to help localizing it.

Reply With Quote top
Old 06-03-2003, 07:55 AM
Richard_Lynch's Avatar
Richard_Lynch Richard_Lynch is offline
Senior Member
Join Date: Oct 2001
Location: Western NY
Posts: 1,105
One of my many projects will be to create a version that works internationally. The problem is not how I put it together but the Adobe product itself, which should not use the naming conventions as layer references -- a transaction number would have been a better choice as that could be referenced and then the descriptor could be in any language.

I'll be sure to have that worked out if they have me on the beta team again next time.
Reply With Quote top

  RetouchPRO > Tools > Vendor Support > Hidden Power Support

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Free Mask Tools for Sharpening and Noise Reduction gmitchel Photo Compositing 1 06-25-2006 06:37 PM
Announcing: Elements Newsletter, Tools, Book and Classes Richard_Lynch Hidden Power Support 0 03-30-2006 09:54 AM
How to menu and free tools caroled Hidden Power Support 0 02-27-2006 10:27 PM
Got an old version of Photoshop? Doug Nelson Software 5 07-10-2004 09:14 AM
HP Book Tools; 'Align Vertical' & 'Align Horizontal' are swapped Stephen_B Hidden Power Support 2 03-28-2004 07:06 AM

All times are GMT -6. The time now is 10:41 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Copyright © 2016 Doug Nelson. All Rights Reserved