Avery has free software, and precut labels that you can use. They give it away, so you will by their labels, but you can use it with any labels. I usually do my artwork in photoshop, and then print it on the label from the Avery software. You can do the round DVD labels and many other types too.
http://www.avery.com