I really need help with this image. I mostly lurk here at
RP but for once i can't seem to solve my problems with any tutorials here. I've been asked by a family friend to create an image to be used on a headstone but am having serious problems pulling this off. I can't get past how "rough" the lady in this image looks. Her skin tone is very blotchy ( is that even a word?

). I really need someone with a charitable nature and more
PS skills than me to perhaps lead me in the right direction. I'm including both the original photo I was given (scanned at 600dpi and saved as a jpeg) and my extracted head shot I plan on using for the resulting image. The intended plan is to perhaps add a couple of Catholic symbols ( Jesus and a Cross) in the background ( perhaps faded a bit so the deceased is the central theme of the image) but I can't even have a stab at that until the head shot looks half decent.
Thanks in advance,
Mike
Scanned Original 600dpi JPEG headshot